HOV
17. और जिस किसी वस्त्र वा चमड़े पर वह वीर्य्य पड़े वह जल से धोया जाए, और सांझ तक अशुद्ध रहे।

ERVHI
17. यदि वीर्य किसी वस्त्र या चमड़े पर गिरे तो वह वस्त्र या चमड़ा पानी में धोना चाहिए। यह सन्ध्या तक अशुद्ध रहेगा।

IRVHI
17. और जिस किसी वस्त्र या चमड़े पर वह वीर्य पड़े वह जल से धोया जाए, और सांझ तक अशुद्ध रहे।

OCVHI



KJV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

AMP
17. And every garment and every skin on which the sperm comes shall be washed with water, and be unclean until evening.

KJVP
17. And every H3605 W-CMS garment H899 , and every H3605 W-CMS skin H5785 NMS , whereon H834 RPRO is H1961 VQY3MS the seed H2233 of copulation H7902 , shall be washed H3526 with water H4325 BD-NMP , and be unclean H2930 until H5704 PREP the even H6153 .

YLT
17. `And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.

ASV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

WEB
17. Every garment, and every skin, whereon the semen is, shall be washed with water, and be unclean until the evening.

NASB
17. Any piece of cloth or leather with seed on it shall be washed with water and be unclean until evening.

ESV
17. And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water and be unclean until the evening.

RV
17. And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

RSV
17. And every garment and every skin on which the semen comes shall be washed with water, and be unclean until the evening.

NKJV
17. 'And any garment and any leather on which there is semen, it shall be washed with water, and be unclean until evening.

MKJV
17. And every garment and every skin on which the semen shall be, it shall be washed with water, and be unclean until the evening.

AKJV
17. And every garment, and every skin, where on is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

NRSV
17. Everything made of cloth or of skin on which the semen falls shall be washed with water, and be unclean until the evening.

NIV
17. Any clothing or leather that has semen on it must be washed with water, and it will be unclean till evening.

NIRV
17. " 'Suppose clothes or leather have semen on them. Then they must be washed with water. They will be "unclean" until evening.

NLT
17. Any clothing or leather with semen on it must be washed in water, and it will remain unclean until evening.

MSG
17. Every piece of clothing and everything made of leather which gets semen on it must be washed with water; it remains unclean until evening.

GNB
17. Anything made of cloth or leather on which the semen falls must be washed, and it remains unclean until evening.

NET
17. and he must wash in water any clothing or leather that has semen on it, and it will be unclean until evening.

ERVEN
17. If the semen is on any clothing or leather, that clothing or leather must be washed with water. It will be unclean until evening.