पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
लैव्यवस्था
HOV
7. और तुम अपने शत्रुओं को मार भगा दोगे, और वे तुम्हारी तलवार से मारे जाएंगे।

ERVHI
7. “तुम अपने शत्रुओं को पीछा करके भाओगे और उन्हें रहाओगे। तुम उन्हें अपनी तलवार से मार डालोगे।

IRVHI
7. और तुम अपने शत्रुओं को मार भगा दोगे, और वे तुम्हारी तलवार से मारे जाएँगे।

OCVHI



KJV
7. And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

AMP
7. And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

KJVP
7. And ye shall chase H7291 your enemies H341 , and they shall fall H5307 before H6440 you by the sword H2719 .

YLT
7. `And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;

ASV
7. And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

WEB
7. You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

NASB
7. You will rout your enemies and lay them low with your sword.

ESV
7. You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

RV
7. And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

RSV
7. And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

NKJV
7. You will chase your enemies, and they shall fall by the sword before you.

MKJV
7. And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

AKJV
7. And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

NRSV
7. You shall give chase to your enemies, and they shall fall before you by the sword.

NIV
7. You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.

NIRV
7. You will hunt down your enemies. You will kill them with your swords.

NLT
7. In fact, you will chase down your enemies and slaughter them with your swords.

MSG
7. You'll chase out your enemies and defeat them:

GNB
7. You will be victorious over your enemies;

NET
7. You will pursue your enemies and they will fall before you by the sword.

ERVEN
7. "You will chase your enemies and defeat them. You will kill them with your sword.



Total 46 छंद, Selected पद्य 7 / 46
  • और तुम अपने शत्रुओं को मार भगा दोगे, और वे तुम्हारी तलवार से मारे जाएंगे।
  • ERVHI

    “तुम अपने शत्रुओं को पीछा करके भाओगे और उन्हें रहाओगे। तुम उन्हें अपनी तलवार से मार डालोगे।
  • IRVHI

    और तुम अपने शत्रुओं को मार भगा दोगे, और वे तुम्हारी तलवार से मारे जाएँगे।
  • KJV

    And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • AMP

    And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • KJVP

    And ye shall chase H7291 your enemies H341 , and they shall fall H5307 before H6440 you by the sword H2719 .
  • YLT

    `And ye have pursued your enemies, and they have fallen before you by the sword;
  • ASV

    And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • WEB

    You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • NASB

    You will rout your enemies and lay them low with your sword.
  • ESV

    You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • RV

    And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • RSV

    And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • NKJV

    You will chase your enemies, and they shall fall by the sword before you.
  • MKJV

    And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • AKJV

    And you shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • NRSV

    You shall give chase to your enemies, and they shall fall before you by the sword.
  • NIV

    You will pursue your enemies, and they will fall by the sword before you.
  • NIRV

    You will hunt down your enemies. You will kill them with your swords.
  • NLT

    In fact, you will chase down your enemies and slaughter them with your swords.
  • MSG

    You'll chase out your enemies and defeat them:
  • GNB

    You will be victorious over your enemies;
  • NET

    You will pursue your enemies and they will fall before you by the sword.
  • ERVEN

    "You will chase your enemies and defeat them. You will kill them with your sword.
Total 46 छंद, Selected पद्य 7 / 46
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References