HOV
6. सात दिन तक अखमीरी रोटी खाया करना, और सातवें दिन यहोवा के लिये पर्ब्ब मानना।

ERVHI
6. “सात दिन तक तुम लोग वही रोटी खाना जिसमें ख़मीर न हो। सातवें दिन एक बड़ी दावत होगी। यह दावत यहोवा के सम्मान का सूचक होगी।

IRVHI
6. सात दिन तक अख़मीरी रोटी खाया करना, और सातवें दिन यहोवा के लिये पर्व मानना।

OCVHI



KJV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day [shall be] a feast to the LORD.

AMP
6. Seven days you shall eat unleavened bread and the seventh day shall be a feast to the Lord.

KJVP
6. Seven H7651 RMS days H3117 NMP thou shalt eat H398 VQY2MS unleavened bread H4682 , and in the seventh H7637 D-ONUM day H3117 [ shall ] [ be ] a feast H2282 to the LORD H3068 .

YLT
6. `Seven days thou dost eat unleavened things, and in the seventh day [is] a feast to Jehovah;

ASV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

WEB
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to Yahweh.

NASB
6. For seven days you shall eat unleavened bread, and the seventh day shall also be a festival to the LORD.

ESV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

RV
6. Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

RSV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a feast to the LORD.

NKJV
6. "Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day [there shall be] a feast to the LORD.

MKJV
6. You shall eat unleavened bread seven days, and in the seventh day shall be a feast to Jehovah.

AKJV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

NRSV
6. Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festival to the LORD.

NIV
6. For seven days eat bread made without yeast and on the seventh day hold a festival to the LORD.

NIRV
6. "For seven days eat bread that is made without yeast. On the seventh day hold a feast in the Lord's honor.

NLT
6. For seven days the bread you eat must be made without yeast. Then on the seventh day, celebrate a feast to the LORD.

MSG
6. "You are to eat unraised bread for seven days; on the seventh day there is a festival celebration to GOD.

GNB
6. For seven days you must eat unleavened bread and on the seventh day there is to be a festival to honor the LORD.

NET
6. For seven days you must eat bread made without yeast, and on the seventh day there is to be a festival to the LORD.

ERVEN
6. "For seven days you must eat only bread without yeast. On the seventh day there will be a great festival to show honor to the Lord.