HOV
10. वह चट्टान खोद कर नालियां बनाता, और उसकी आंखों को हर एक अनमोल वस्तु दिखाई पड़ती है।

ERVHI
10. काम करने वाले सुरंगे काटते हैं, वे चट्टान के खजाने को चट्टानों के भीतर देख लिया करते हैं।

IRVHI
10. वह चट्टान खोदकर नालियाँ बनाता, और उसकी आँखों को हर एक अनमोल वस्तु दिखाई पड़ती है*।

OCVHI



KJV
10. He cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

AMP
10. He cuts out channels and passages among the rocks; and his eye sees every precious thing.

KJVP
10. He cutteth out H1234 VPQ3MS rivers H2975 NMP among the rocks H6697 BD-NMP ; and his eye H5869 CMS-3MS seeth H7200 VQQ3FS every H3605 W-CMS precious thing H3366 NMS .

YLT
10. Among rocks, brooks he hath cleaved, And every precious thing hath his eye seen.

ASV
10. He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.

WEB
10. He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.

NASB
10. He splits channels in the rocks; his eyes behold all that is precious.

ESV
10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.

RV
10. He cutteth out channels among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

RSV
10. He cuts out channels in the rocks, and his eye sees every precious thing.

NKJV
10. He cuts out channels in the rocks, And his eye sees every precious thing.

MKJV
10. He cuts out rivers among the rocks; and His eye sees every precious thing.

AKJV
10. He cuts out rivers among the rocks; and his eye sees every precious thing.

NRSV
10. They cut out channels in the rocks, and their eyes see every precious thing.

NIV
10. He tunnels through the rock; his eyes see all its treasures.

NIRV
10. He tunnels through the rock. His eyes see all of its treasures.

NLT
10. They cut tunnels in the rocks and uncover precious stones.

MSG
10. They tunnel through the rock and find all kinds of beautiful gems.

GNB
10. As they tunnel through the rocks, They discover precious stones.

NET
10. He has cut out channels through the rocks; his eyes have spotted every precious thing.

ERVEN
10. They cut tunnels through the rocks and see all the treasures they hold.