पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
3. हमारा परमेश्वर तो स्वर्ग में हैं; उसने जो चाहा वही किया है।

ERVHI
3. परमेश्वर स्वर्ग में है। जो कुछ वह चाहता है वही करता रहता है।

IRVHI
3. हमारा परमेश्‍वर तो स्वर्ग में हैं; उसने जो चाहा वही किया है।

OCVHI



KJV
3. But our God [is] in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.

AMP
3. But our God is in heaven; He does whatever He pleases.

KJVP
3. But our God H430 [ is ] in the heavens H8064 : he hath done H6213 VQQ3MS whatsoever H3605 NMS he hath pleased H2654 .

YLT
3. And our God [is] in the heavens, All that He hath pleased He hath done.

ASV
3. But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.

WEB
3. But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.

NASB
3. Our God is in heaven; whatever God wills is done.

ESV
3. Our God is in the heavens; he does all that he pleases.

RV
3. But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased.

RSV
3. Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.

NKJV
3. But our God [is] in heaven; He does whatever He pleases.

MKJV
3. But our God is in Heaven; He has done whatever He has pleased.

AKJV
3. But our God is in the heavens: he has done whatever he has pleased.

NRSV
3. Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.

NIV
3. Our God is in heaven; he does whatever pleases him.

NIRV
3. Our God is in heaven. He does anything he wants to do.

NLT
3. Our God is in the heavens, and he does as he wishes.

MSG
3. Our God is in heaven doing whatever he wants to do.

GNB
3. Our God is in heaven; he does whatever he wishes.

NET
3. Our God is in heaven! He does whatever he pleases!

ERVEN
3. Our God is in heaven, and he does whatever he wants.



Total 18 छंद, Selected पद्य 3 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
  • हमारा परमेश्वर तो स्वर्ग में हैं; उसने जो चाहा वही किया है।
  • ERVHI

    परमेश्वर स्वर्ग में है। जो कुछ वह चाहता है वही करता रहता है।
  • IRVHI

    हमारा परमेश्‍वर तो स्वर्ग में हैं; उसने जो चाहा वही किया है।
  • KJV

    But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
  • AMP

    But our God is in heaven; He does whatever He pleases.
  • KJVP

    But our God H430 is in the heavens H8064 : he hath done H6213 VQQ3MS whatsoever H3605 NMS he hath pleased H2654 .
  • YLT

    And our God is in the heavens, All that He hath pleased He hath done.
  • ASV

    But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.
  • WEB

    But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
  • NASB

    Our God is in heaven; whatever God wills is done.
  • ESV

    Our God is in the heavens; he does all that he pleases.
  • RV

    But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased.
  • RSV

    Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.
  • NKJV

    But our God is in heaven; He does whatever He pleases.
  • MKJV

    But our God is in Heaven; He has done whatever He has pleased.
  • AKJV

    But our God is in the heavens: he has done whatever he has pleased.
  • NRSV

    Our God is in the heavens; he does whatever he pleases.
  • NIV

    Our God is in heaven; he does whatever pleases him.
  • NIRV

    Our God is in heaven. He does anything he wants to do.
  • NLT

    Our God is in the heavens, and he does as he wishes.
  • MSG

    Our God is in heaven doing whatever he wants to do.
  • GNB

    Our God is in heaven; he does whatever he wishes.
  • NET

    Our God is in heaven! He does whatever he pleases!
  • ERVEN

    Our God is in heaven, and he does whatever he wants.
Total 18 छंद, Selected पद्य 3 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References