HOV
13. नि:सन्देह धर्मी तेरे नाम का धन्यवाद करने पाएंगे; सीधे लोग तेरे सम्मुख वास करेंगे॥

ERVHI
13. हे यहोवा, भले लोग तेरे नाम की स्तुति करेंगे। भले लोग तेरी अराधना करेंगे।

IRVHI
13. निःसन्देह धर्मी तेरे नाम का धन्यवाद करने पाएँगे; सीधे लोग तेरे सम्मुख वास करेंगे।

OCVHI



KJV
13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

AMP
13. Surely the [uncompromisingly] righteous shall give thanks to Your name; the upright shall dwell in Your presence (before Your very face).

KJVP
13. Surely H389 ADV the righteous H6662 AMP shall give thanks H3034 unto thy name H8034 : the upright H3477 AMP shall dwell H3427 VQY3MP in thy presence H6440 CMP-2MS .

YLT
13. Only -- the righteous give thanks to Thy name, The upright do dwell with Thy presence!

ASV
13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: The upright shall dwell in thy presence. Psalm 141 A Psalm of David.

WEB
13. Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

NASB
13. For I know the LORD will secure justice for the needy, their rights for the poor.

ESV
13. Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall dwell in your presence.

RV
13. Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

RSV
13. Surely the righteous shall give thanks to thy name; the upright shall dwell in thy presence.

NKJV
13. Surely the righteous shall give thanks to Your name; The upright shall dwell in Your presence.

MKJV
13. Surely the righteous shall give thanks to Your name; the upright shall dwell in Your presence.

AKJV
13. Surely the righteous shall give thanks to your name: the upright shall dwell in your presence.

NRSV
13. Surely the righteous shall give thanks to your name; the upright shall live in your presence.

NIV
13. Surely the righteous will praise your name and the upright will live before you.

NIRV
13. I'm sure that those who do right will praise your name. Those who are honest will live with you.

NLT
13. Surely righteous people are praising your name; the godly will live in your presence. A psalm of David.

MSG
13. And I know that the righteous personally thank you, that good people are secure in your presence.

GNB
13. The righteous will praise you indeed; they will live in your presence.

NET
13. Certainly the godly will give thanks to your name; the morally upright will live in your presence.

ERVEN
13. Those who do what is right will praise your name; those who are honest will live in your presence.