HOV
14. परन्तु हे यहोवा मैं ने तो तुझी पर भरोसा रखा है, मैं ने कहा, तू मेरा परमेश्वर है।

ERVHI
14. हे यहोवा, मेरा भरोसा तुझ पर है। तू मेरा परमेश्वर है।

IRVHI
14. परन्तु हे यहोवा, मैंने तो तुझी पर भरोसा रखा है, मैंने कहा, “तू मेरा परमेश्‍वर है।”



KJV
14. But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou [art] my God.

AMP
14. But I trusted in, relied on, and was confident in You, O Lord; I said, You are my God.

KJVP
14. But I H589 W-PPRO-1MS trusted H982 in H5921 PREP-2MS thee , O LORD H3068 EDS : I said H559 VQQ1MS , Thou H859 PPRO-2MS [ art ] my God H430 .

YLT
14. And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, `Thou [art] my God.`

ASV
14. But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

WEB
14. But I trust in you, Yahweh. I said, "You are my God."

NASB
14. I hear the whispers of the crowd; terrors are all around me. They conspire against me; they plot to take my life.

ESV
14. But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God."

RV
14. But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

RSV
14. But I trust in thee, O LORD, I say, "Thou art my God."

NKJV
14. But as for me, I trust in You, O LORD; I say, "You [are] my God."

MKJV
14. But I trusted in You, O Jehovah; I said, You are my God.

AKJV
14. But I trusted in you, O LORD: I said, You are my God.

NRSV
14. But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God."

NIV
14. But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God."

NIRV
14. But I trust in you, Lord. I say, "You are my God."

NLT
14. But I am trusting you, O LORD, saying, "You are my God!"

MSG
14. Desperate, I throw myself on you: you are my God!

GNB
14. But my trust is in you, O LORD; you are my God.

NET
14. But I trust in you, O LORD! I declare, "You are my God!"

ERVEN
14. Lord, I trust in you. You are my God.