पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
गलातियों
HOV
24. और मेरे विषय में परमेश्वर की महिमा करती थीं॥

ERVHI
24. मेरे कारण उन्होंने परमेश्वर की स्तुति की।

IRVHI
24. और मेरे विषय में परमेश्‍वर की महिमा करती थीं।

OCVHI



KJV
24. And they glorified God in me.

AMP
24. And they glorified God [as the Author and Source of what had taken place] in me.

KJVP
24. And G2532 CONJ they G3588 T-ASM glorified G1392 V-IAI-3P God G2316 N-ASM in G1722 PREP me G1698 P-1DS .

YLT
24. and they were glorifying God in me.

ASV
24. and they glorified God in me.

WEB
24. And they glorified God in me.

NASB
24. So they glorified God because of me.

ESV
24. And they glorified God because of me.

RV
24. and they glorified God in me.

RSV
24. And they glorified God because of me.

NKJV
24. And they glorified God in me.

MKJV
24. And they glorified God in me.

AKJV
24. And they glorified God in me.

NRSV
24. And they glorified God because of me.

NIV
24. And they praised God because of me.

NIRV
24. And they praised God because of me.

NLT
24. And they praised God because of me.

MSG
24. Their response was to recognize and worship God because of me!

GNB
24. And so they praised God because of me.

NET
24. So they glorified God because of me.

ERVEN
24. These believers praised God because of me.



Total 24 छंद, Selected पद्य 24 / 24
  • और मेरे विषय में परमेश्वर की महिमा करती थीं॥
  • ERVHI

    मेरे कारण उन्होंने परमेश्वर की स्तुति की।
  • IRVHI

    और मेरे विषय में परमेश्‍वर की महिमा करती थीं।
  • KJV

    And they glorified God in me.
  • AMP

    And they glorified God as the Author and Source of what had taken place in me.
  • KJVP

    And G2532 CONJ they G3588 T-ASM glorified G1392 V-IAI-3P God G2316 N-ASM in G1722 PREP me G1698 P-1DS .
  • YLT

    and they were glorifying God in me.
  • ASV

    and they glorified God in me.
  • WEB

    And they glorified God in me.
  • NASB

    So they glorified God because of me.
  • ESV

    And they glorified God because of me.
  • RV

    and they glorified God in me.
  • RSV

    And they glorified God because of me.
  • NKJV

    And they glorified God in me.
  • MKJV

    And they glorified God in me.
  • AKJV

    And they glorified God in me.
  • NRSV

    And they glorified God because of me.
  • NIV

    And they praised God because of me.
  • NIRV

    And they praised God because of me.
  • NLT

    And they praised God because of me.
  • MSG

    Their response was to recognize and worship God because of me!
  • GNB

    And so they praised God because of me.
  • NET

    So they glorified God because of me.
  • ERVEN

    These believers praised God because of me.
Total 24 छंद, Selected पद्य 24 / 24
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References