पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
गिनती
HOV
20. और मरारी के पुत्र जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं॥

ERVHI
20. मरारी के परिवार समूह थेः महली और मूशी। ये ही वे परिवार थे जो लेवी के परिवार समूह से सम्बन्धित थे।

IRVHI
20. और मरारी के पुत्र जिनसे उसके कुल चले ये हैं, अर्थात् महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं।

OCVHI



KJV
20. And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These [are] the families of the Levites according to the house of their fathers.

AMP
20. The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.

KJVP
20. And the sons H1121 W-CMP of Merari H4847 by their families H4940 L-CFP-3MP ; Mahli H4249 , and Mushi H4187 . These H428 PMP [ are ] the families H4940 CFP of the Levites H3881 according to the house H1004 of their fathers H1 .

YLT
20. And the sons of Merari by their families [are] Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.

ASV
20. And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers houses.

WEB
20. The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

NASB
20. The descendants of Merari, by clans, were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites by ancestral houses.

ESV
20. And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses.

RV
20. And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers- houses.

RSV
20. And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers' houses.

NKJV
20. And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These [are] the families of the Levites by their fathers' houses.

MKJV
20. And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites according to the house of their fathers.

AKJV
20. And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

NRSV
20. The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.

NIV
20. The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.

NIRV
20. The major families from Merari were Mahli and Mushi. Those were the major families of the Levites.

NLT
20. The clans descended from Merari were named after two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.

MSG
20. The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.

GNB
20. (SEE 3:17)

NET
20. The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.

ERVEN
20. The Merari family groups were Mahli and Mushi. These are the families that belonged to Levi's family group.



Total 51 छंद, Selected पद्य 20 / 51
  • और मरारी के पुत्र जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं॥
  • ERVHI

    मरारी के परिवार समूह थेः महली और मूशी। ये ही वे परिवार थे जो लेवी के परिवार समूह से सम्बन्धित थे।
  • IRVHI

    और मरारी के पुत्र जिनसे उसके कुल चले ये हैं, अर्थात् महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं।
  • KJV

    And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
  • AMP

    The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Merari H4847 by their families H4940 L-CFP-3MP ; Mahli H4249 , and Mushi H4187 . These H428 PMP are the families H4940 CFP of the Levites H3881 according to the house H1004 of their fathers H1 .
  • YLT

    And the sons of Merari by their families are Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.
  • ASV

    And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers houses.
  • WEB

    The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.
  • NASB

    The descendants of Merari, by clans, were Mahli and Mushi. These were the clans of the Levites by ancestral houses.
  • ESV

    And the sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their fathers' houses.
  • RV

    And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers- houses.
  • RSV

    And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites, by their fathers' houses.
  • NKJV

    And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their fathers' houses.
  • MKJV

    And the sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These were the families of the Levites according to the house of their fathers.
  • AKJV

    And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.
  • NRSV

    The sons of Merari by their clans: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites, by their ancestral houses.
  • NIV

    The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.
  • NIRV

    The major families from Merari were Mahli and Mushi. Those were the major families of the Levites.
  • NLT

    The clans descended from Merari were named after two of his descendants, Mahli and Mushi. These were the Levite clans, listed according to their family groups.
  • MSG

    The sons of Merari by clan: Mahli and Mushi. These are the clans of Levi, family by family.
  • GNB

    (SEE 3:17)
  • NET

    The sons of Merari by their families were Mahli and Mushi. These are the families of the Levites by their clans.
  • ERVEN

    The Merari family groups were Mahli and Mushi. These are the families that belonged to Levi's family group.
Total 51 छंद, Selected पद्य 20 / 51
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References