HOV
6. हे यहोवा मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा, और मेरे गिड़गिड़ाने को ध्यान से सुन।

ERVHI
6. हे यहोवा, मेरी विनती सुन। मैं दया के लिये जो प्रार्थना करता हूँ, उस पर तू कान दे।

IRVHI
6. हे यहोवा मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा, और मेरे गिड़गिड़ाने को ध्यान से सुन।



KJV
6. Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.

AMP
6. Give ear, O Lord, to my prayer; and listen to the cry of my supplications.

KJVP
6. Give ear H238 VHI2MS-3FS , O LORD H3068 EDS , unto my prayer H8605 CFS-1MS ; and attend H7181 to the voice H6963 B-NMS of my supplications H8469 .

YLT
6. Hear, O Jehovah, my prayer, And attend to the voice of my supplications.

ASV
6. Give ear, O Jehovah, unto my prayer; And hearken unto the voice of my supplications.

WEB
6. Hear, Yahweh, my prayer. Listen to the voice of my petitions.

NASB
6. LORD, hear my prayer; listen to my cry for help.

ESV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my plea for grace.

RV
6. Give ear, O LORD, unto my prayer; and hearken unto the voice of my supplications.

RSV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; hearken to my cry of supplication.

NKJV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; And attend to the voice of my supplications.

MKJV
6. Give ear, O Jehovah, to my prayer; and attend to the voice of my prayers.

AKJV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; and attend to the voice of my supplications.

NRSV
6. Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my cry of supplication.

NIV
6. Hear my prayer, O LORD; listen to my cry for mercy.

NIRV
6. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for your favor.

NLT
6. Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry.

MSG
6. Pay attention, GOD, to my prayer; bend down and listen to my cry for help.

GNB
6. Listen, LORD, to my prayer; hear my cries for help.

NET
6. O LORD, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy!

ERVEN
6. Lord, hear my prayer. Listen to my cry for mercy.