HOV
17. उसके साम्हने का भवन अर्थात मन्दिर की लम्बाई चालीस हाथ की थी।
ERVHI
17. स्रवाधिक पवित्र स्थान के सामने मन्दिर का मुख्या भाग था। यह कमरा साठ फुट लम्बा था।
IRVHI
17. उसके सामने का भवन अर्थात् मन्दिर की लम्बाई चालीस हाथ की थी।
OCVHI
KJV
17. And the house, that [is,] the temple before it, was forty cubits [long. ]
AMP
17. The [rest of the] house, that is, the temple in front of the Holy of Holies, was forty cubits long.
KJVP
17. And the house H1004 , that H1931 PPRO-3MS [ is ] , the temple H1964 before H3942 it , was H1961 VQQ3MS forty H705 W-MMP cubits H520 [ long ] .
YLT
17. And forty by the cubit was the house, it [is] the temple before [it].
ASV
17. And the house, that is, the temple before the oracle, was forty cubits long.
WEB
17. The house, that is, the temple before the oracle, was forty cubits long.
NASB
17. The nave, or part of the temple in front of the sanctuary, was forty cubits long.
ESV
17. The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long.
RV
17. And the house, that is, the temple before {cf15i the oracle}, was forty cubits {cf15i long}.
RSV
17. The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long.
NKJV
17. And in front of it the temple sanctuary was forty cubits [long.]
MKJV
17. And the house, that is, the temple before it, was forty cubits.
AKJV
17. And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
NRSV
17. The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long.
NIV
17. The main hall in front of this room was forty cubits long.
NIRV
17. The main hall in front of the room was 60 feet long.
NLT
17. The main room of the Temple, outside the Most Holy Place, was 60 feet long.
MSG
17. The Main Sanctuary area in front was sixty feet long.
GNB
17. The room in front of the Most Holy Place was 60 feet long.
NET
17. The main hall in front of the inner sanctuary was 60 feet long.
ERVEN
17. In front of the Most Holy Place was the main part of the Temple. This room was 40 cubits long.