HOV
29. जितने ऐसा कोई घिनौना काम करें वे सब प्राणी अपने लोगों में से नाश किए जाएं।

ERVHI
29. यदि कोई व्यक्ति वैसे भयंकर पाप करता है तो उस व्यक्ति को अपने लोगों से अलग कर दैना चाहिए।

IRVHI
29. जितने ऐसा कोई घिनौना काम करें वे सब प्राणी अपने लोगों में से नष्ट किए जाएँ।

OCVHI



KJV
29. For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit [them] shall be cut off from among their people.

AMP
29. Whoever commits any of these abominations shall be cut off from among [his] people.

KJVP
29. For H3588 CONJ whosoever H3605 NMS shall commit H6213 VQY3MS any H3605 NMS of these H428 D-DPRO-3MP abominations H8441 , even the souls H5315 that commit H6213 [ them ] shall be cut off H3772 from among H7130 their people H5971 .

YLT
29. for any one who doth [any] of all these abominations -- even the persons who are doing [so], have been cut off from the midst of their people;

ASV
29. For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

WEB
29. "'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

NASB
29. Everyone who does any of these abominations shall be cut off from among his people.

ESV
29. For everyone who does any of these abominations, the persons who do them shall be cut off from among their people.

RV
29. For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

RSV
29. For whoever shall do any of these abominations, the persons that do them shall be cut off from among their people.

NKJV
29. 'For whoever commits any of these abominations, the persons who commit [them] shall be cut off from among their people.

MKJV
29. For whoever shall commit any of these abominations, even the souls who commit them shall be cut off from among their people.

AKJV
29. For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

NRSV
29. For whoever commits any of these abominations shall be cut off from their people.

NIV
29. "`Everyone who does any of these detestable things--such persons must be cut off from their people.

NIRV
29. " 'Suppose you do any of the things I hate. Then you must be cut off from your people.

NLT
29. Whoever commits any of these detestable sins will be cut off from the community of Israel.

MSG
29. "Those who do any of these abhorrent things will be cut off from their people.

GNB
29. You know that whoever does any of these disgusting things will no longer be considered one of God's people.

NET
29. For if anyone does any of these abominations, the persons who do them will be cut off from the midst of their people.

ERVEN
29. Whoever does any of these terrible sins must be separated from their people!