HOV
11. और उन्हीं से तेरा दास चिताया जाता है; उनके पालन करने से बड़ा ही प्रतिफल मिलता है।

ERVHI
11. हे यहोवा, तेरे उपदेश तेरे सेवक को आगाह करते है, और जो उनका पालन करते हैं उन्हें तो वरदान मिलते हैं।

IRVHI
11. उन्हीं से तेरा दास चिताया जाता है; उनके पालन करने से बड़ा ही प्रतिफल मिलता है। (2 यूह. 1:8, भज. 119:11)

OCVHI



KJV
11. Moreover by them is thy servant warned: [and] in keeping of them [there is] great reward.

AMP
11. Moreover, by them is Your servant warned (reminded, illuminated, and instructed); and in keeping them there is great reward.

KJVP
11. Moreover H1571 CONJ by them is thy servant H5650 warned H2094 : [ and ] in keeping H8104 of them [ there ] [ is ] great H7227 AMS reward H6118 .

YLT
11. Also -- Thy servant is warned by them, `In keeping them [is] a great reward.`

ASV
11. Moreover by them is thy servant warned: In keeping them there is great reward.

WEB
11. Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward.

NASB
11. More desirable than gold, than a hoard of purest gold, Sweeter also than honey or drippings from the comb.

ESV
11. Moreover, by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

RV
11. Moreover by them is thy servant warned: in keeping of them there is great reward.

RSV
11. Moreover by them is thy servant warned; in keeping them there is great reward.

NKJV
11. Moreover by them Your servant is warned, [And] in keeping them [there is] great reward.

MKJV
11. And Your servant is warned by them; in keeping them there is great reward.

AKJV
11. Moreover by them is your servant warned: and in keeping of them there is great reward.

NRSV
11. Moreover by them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

NIV
11. By them is your servant warned; in keeping them there is great reward.

NIRV
11. I am warned by them. When I obey them, I am greatly rewarded.

NLT
11. They are a warning to your servant, a great reward for those who obey them.

MSG
11. There's more: God's Word warns us of danger and directs us to hidden treasure.

GNB
11. They give knowledge to me, your servant; I am rewarded for obeying them.

NET
11. Yes, your servant finds moral guidance there; those who obey them receive a rich reward.

ERVEN
11. His teachings warn his servants, and good things come to those who obey them.