पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
हाग्गै
HOV
8. चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।

ERVHI
8. ‘उनकी चाँदी मेरी हैं और उनका सोना मेरा है।’ सर्वशक्तिमान यहोवा यही कहता है।

IRVHI
8. चाँदी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।

OCVHI



KJV
8. The silver [is] mine, and the gold [is] mine, saith the LORD of hosts.

AMP
8. The silver is Mine and the gold is Mine, says the Lord of hosts.

KJVP
8. The silver H3701 [ is ] mine , and the gold H2091 [ is ] mine , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .

YLT
8. Mine [is] the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.

ASV
8. The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.

WEB
8. The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Hosts.

NASB
8. Mine is the silver and mine the gold, says the LORD of hosts.

ESV
8. The silver is mine, and the gold is mine, declares the LORD of hosts.

RV
8. The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.

RSV
8. The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.

NKJV
8. ' The silver [is] Mine, and the gold [is] Mine,' says the LORD of hosts.

MKJV
8. The silver is Mine, and the gold is Mine, says Jehovah of Hosts.

AKJV
8. The silver is mine, and the gold is mine, said the LORD of hosts.

NRSV
8. The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.

NIV
8. `The silver is mine and the gold is mine,' declares the LORD Almighty.

NIRV
8. "The silver belongs to me. So does the gold," announces the Lord.

NLT
8. The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of Heaven's Armies.

MSG
8. 'I own the silver, I own the gold.' Decree of GOD-of-the-Angel-Armies.

GNB
8. All the silver and gold of the world is mine.

NET
8. 'The silver and gold will be mine,' says the LORD who rules over all.

ERVEN
8. 'All their silver really belongs to me! And all the gold is mine!' This is what the Lord All-Powerful said.



Total 23 Verses, Selected Verse 8 / 23
  • चान्दी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।
  • ERVHI

    ‘उनकी चाँदी मेरी हैं और उनका सोना मेरा है।’ सर्वशक्तिमान यहोवा यही कहता है।
  • IRVHI

    चाँदी तो मेरी है, और सोना भी मेरा ही है, सेनाओं के यहोवा की यही वाणी है।
  • KJV

    The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
  • AMP

    The silver is Mine and the gold is Mine, says the Lord of hosts.
  • KJVP

    The silver H3701 is mine , and the gold H2091 is mine , saith H5002 the LORD H3068 EDS of hosts H6635 .
  • YLT

    Mine is the silver, and Mine the gold, An affirmation of Jehovah of Hosts.
  • ASV

    The silver is mine, and the gold is mine, saith Jehovah of hosts.
  • WEB

    The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Hosts.
  • NASB

    Mine is the silver and mine the gold, says the LORD of hosts.
  • ESV

    The silver is mine, and the gold is mine, declares the LORD of hosts.
  • RV

    The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.
  • RSV

    The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.
  • NKJV

    ' The silver is Mine, and the gold is Mine,' says the LORD of hosts.
  • MKJV

    The silver is Mine, and the gold is Mine, says Jehovah of Hosts.
  • AKJV

    The silver is mine, and the gold is mine, said the LORD of hosts.
  • NRSV

    The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of hosts.
  • NIV

    `The silver is mine and the gold is mine,' declares the LORD Almighty.
  • NIRV

    "The silver belongs to me. So does the gold," announces the Lord.
  • NLT

    The silver is mine, and the gold is mine, says the LORD of Heaven's Armies.
  • MSG

    'I own the silver, I own the gold.' Decree of GOD-of-the-Angel-Armies.
  • GNB

    All the silver and gold of the world is mine.
  • NET

    'The silver and gold will be mine,' says the LORD who rules over all.
  • ERVEN

    'All their silver really belongs to me! And all the gold is mine!' This is what the Lord All-Powerful said.
Total 23 Verses, Selected Verse 8 / 23
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References