HOV
9. हे परमेश्वर हम ने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करूणा पर ध्यान किया है।

ERVHI
9. हे परमेश्वर, हम तेरे मन्दिर में तेरी प्रेमपूर्ण करूणा पर मनन करते हैं।

IRVHI
9. हे परमेश्‍वर हमने तेरे मन्दिर के भीतर तेरी करुणा पर ध्यान किया है।



KJV
9. We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

AMP
9. We have thought of Your steadfast love, O God, in the midst of Your temple.

KJVP
9. We have thought H1819 of thy lovingkindness H2617 , O God H430 EDP , in the midst H7130 of thy temple H1964 .

YLT
9. We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

ASV
9. We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

WEB
9. We have thought about your loving kindness, God, In the midst of your temple.

NASB
9. What we had heard we now see in the city of the LORD of hosts, In the city of our God, founded to last forever. Selah

ESV
9. We have thought on your steadfast love, O God, in the midst of your temple.

RV
9. We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

RSV
9. We have thought on thy steadfast love, O God, in the midst of thy temple.

NKJV
9. We have thought, O God, on Your lovingkindness, In the midst of Your temple.

MKJV
9. We have thought of Your loving-kindness, O God, in the midst of Your temple.

AKJV
9. We have thought of your loving kindness, O God, in the middle of your temple.

NRSV
9. We ponder your steadfast love, O God, in the midst of your temple.

NIV
9. Within your temple, O God, we meditate on your unfailing love.

NIRV
9. God, inside your temple we think about your faithful love.

NLT
9. O God, we meditate on your unfailing love as we worship in your Temple.

MSG
9. We pondered your love-in-action, God, waiting in your temple:

GNB
9. Inside your Temple, O God, we think of your constant love.

NET
9. We reflect on your loyal love, O God, within your temple.

ERVEN
9. God, in your Temple we remember your loving kindness.