पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
10. फिर सुलैमान का पुत्र रहबाम उत्पन्न हुआ; रहबाम का अबिय्याह का आसा, आसा का यहोशापात।

ERVHI
10. सुलैमानका पुत्र रहबाम था और रहबाम का पुत्र अबिय्याह था। अबिय्याह का पुत्र आसा था। आसा का पुत्र यहोशापात था।

IRVHI
10. फिर सुलैमान का पुत्र रहबाम उत्‍पन्‍न हुआ; रहबाम का अबिय्याह, अबिय्याह का आसा, आसा का यहोशापात,

OCVHI



KJV
10. And Solomon’s son [was] Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

AMP
10. Solomon's descendants [omitting nonreigning offspring] were: his son Rehoboam. Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

KJVP
10. And Solomon H8010 MMS \'s son H1121 W-CMS [ was ] Rehoboam H7346 , Abia H29 his son H1121 , Asa H609 his son H1121 , Jehoshaphat H3092 his son H1121 ,

YLT
10. And the son of Solomon [is] Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

ASV
10. And Solomons son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

WEB
10. Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

NASB
10. The son of Solomon was Rehoboam, whose son was Abijah, whose son was Asa, whose son was Jehoshaphat,

ESV
10. The son of Solomon was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

RV
10. And Solomon-s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;

RSV
10. The descendants of Solomon: Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

NKJV
10. Solomon's son [was] Rehoboam; Abijah [was] his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

MKJV
10. And Solomon's son was Rehoboam, and Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

AKJV
10. And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

NRSV
10. The descendants of Solomon: Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

NIV
10. Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

NIRV
10. Solomon's son was Rehoboam. Abijah was the son of Rehoboam. Asa was the son of Abijah. Jehoshaphat was the son of Asa.

NLT
10. The descendants of Solomon were Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

MSG
10. In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat,

GNB
10. This is the line of King Solomon's descendants from father to son: Solomon, Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,

NET
10. Solomon's son was Rehoboam, followed by Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,

ERVEN
10. Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat.



Total 24 छंद, Selected पद्य 10 / 24
  • फिर सुलैमान का पुत्र रहबाम उत्पन्न हुआ; रहबाम का अबिय्याह का आसा, आसा का यहोशापात।
  • ERVHI

    सुलैमानका पुत्र रहबाम था और रहबाम का पुत्र अबिय्याह था। अबिय्याह का पुत्र आसा था। आसा का पुत्र यहोशापात था।
  • IRVHI

    फिर सुलैमान का पुत्र रहबाम उत्‍पन्‍न हुआ; रहबाम का अबिय्याह, अबिय्याह का आसा, आसा का यहोशापात,
  • KJV

    And Solomon’s son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • AMP

    Solomon's descendants omitting nonreigning offspring were: his son Rehoboam. Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • KJVP

    And Solomon H8010 MMS \'s son H1121 W-CMS was Rehoboam H7346 , Abia H29 his son H1121 , Asa H609 his son H1121 , Jehoshaphat H3092 his son H1121 ,
  • YLT

    And the son of Solomon is Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • ASV

    And Solomons son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • WEB

    Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • NASB

    The son of Solomon was Rehoboam, whose son was Abijah, whose son was Asa, whose son was Jehoshaphat,
  • ESV

    The son of Solomon was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • RV

    And Solomon-s son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son;
  • RSV

    The descendants of Solomon: Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • NKJV

    Solomon's son was Rehoboam; Abijah was his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • MKJV

    And Solomon's son was Rehoboam, and Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • AKJV

    And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • NRSV

    The descendants of Solomon: Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • NIV

    Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • NIRV

    Solomon's son was Rehoboam. Abijah was the son of Rehoboam. Asa was the son of Abijah. Jehoshaphat was the son of Asa.
  • NLT

    The descendants of Solomon were Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,
  • MSG

    In the next generation Solomon had Rehoboam, who had Abijah, who had Asa, who had Jehoshaphat,
  • GNB

    This is the line of King Solomon's descendants from father to son: Solomon, Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat,
  • NET

    Solomon's son was Rehoboam, followed by Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
  • ERVEN

    Solomon's son was Rehoboam. Rehoboam's son was Abijah. Abijah's son was Asa. Asa's son was Jehoshaphat.
Total 24 छंद, Selected पद्य 10 / 24
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References