पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
यहेजकेल
HOV
16. उसने पूवीं अलंग को माप ने के बांस से माप कर पांच सौ बांस का पाया।

ERVHI
16. उस व्यक्ति ने मापदण्ड से, पूर्व के सिरे को नापा। यह पाँच सौ हाथ लम्बा था।

IRVHI
16. उसने पूर्वी ओर को मापने के बाँस से मापकर पाँच सौ बाँस का पाया।

OCVHI



KJV
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

AMP
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed round about.

KJVP
16. He measured H4058 the east H6921 side H7307 NFS with the measuring H4060 reed H7070 , five H2568 BFS hundred H3967 reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 round about H5439 .

YLT
16. He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.

ASV
16. He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.

WEB
16. He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.

NASB
16. He measured the east side: five hundred cubits by his measuring rod. Then he turned

ESV
16. He measured the east side with the measuring reed, 500 cubits by the measuring reed all around.

RV
16. He measured on the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

RSV
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred cubits by the measuring reed.

NKJV
16. He measured the east side with the measuring rod, five hundred rods by the measuring rod all around.

MKJV
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed, all around.

AKJV
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

NRSV
16. He measured the east side with the measuring reed, five hundred cubits by the measuring reed.

NIV
16. He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits.

NIRV
16. He measured the east side with his measuring rod. It was 875 feet long.

NLT
16. He measured the east side with his measuring rod, and it was 875 feet long.

MSG
16. Using his measuring stick, he measured the east side: eight hundred seventy-five feet.

GNB
16. He took the measuring rod and measured the east side, and it was 840 feet.

NET
16. He measured the east side with the measuring stick as 875 feet by the measuring stick.

ERVEN
16. He measured the east side with the ruler. It was 500 cubits long.



Total 20 छंद, Selected पद्य 16 / 20
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
  • उसने पूवीं अलंग को माप ने के बांस से माप कर पांच सौ बांस का पाया।
  • ERVHI

    उस व्यक्ति ने मापदण्ड से, पूर्व के सिरे को नापा। यह पाँच सौ हाथ लम्बा था।
  • IRVHI

    उसने पूर्वी ओर को मापने के बाँस से मापकर पाँच सौ बाँस का पाया।
  • KJV

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • AMP

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed round about.
  • KJVP

    He measured H4058 the east H6921 side H7307 NFS with the measuring H4060 reed H7070 , five H2568 BFS hundred H3967 reeds H7070 , with the measuring H4060 reed H7070 round about H5439 .
  • YLT

    He hath measured the east side with the measuring-reed, five hundred reeds, with the measuring-reed round about.
  • ASV

    He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • WEB

    He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • NASB

    He measured the east side: five hundred cubits by his measuring rod. Then he turned
  • ESV

    He measured the east side with the measuring reed, 500 cubits by the measuring reed all around.
  • RV

    He measured on the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • RSV

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred cubits by the measuring reed.
  • NKJV

    He measured the east side with the measuring rod, five hundred rods by the measuring rod all around.
  • MKJV

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds with the measuring reed, all around.
  • AKJV

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • NRSV

    He measured the east side with the measuring reed, five hundred cubits by the measuring reed.
  • NIV

    He measured the east side with the measuring rod; it was five hundred cubits.
  • NIRV

    He measured the east side with his measuring rod. It was 875 feet long.
  • NLT

    He measured the east side with his measuring rod, and it was 875 feet long.
  • MSG

    Using his measuring stick, he measured the east side: eight hundred seventy-five feet.
  • GNB

    He took the measuring rod and measured the east side, and it was 840 feet.
  • NET

    He measured the east side with the measuring stick as 875 feet by the measuring stick.
  • ERVEN

    He measured the east side with the ruler. It was 500 cubits long.
Total 20 छंद, Selected पद्य 16 / 20
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References