HOV
2. और सारे भाइयों की ओर से, जो मेरे साथ हैं; गलतिया की कलीसियाओं के नाम।

ERVHI
2. और मेरे साथ जो भाई हैं, उन सब की ओर से गलातिया [*गलातिया कदाचित यह वही क्षेत्र रहा होगा जहाँ अपनी पहली धार्मिक सेवा यात्रा के अवसर पर पौलुस ने उपदेश दिया था और कलीसिया की स्थापना की थी। देखें प्रेरितों के काम 13 और 14] क्षेत्र की कलीसियाओं के नाम:

IRVHI
2. और सारे भाइयों की ओर से, जो मेरे साथ हैं; गलातिया की कलीसियाओं के नाम।



KJV
2. And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

AMP
2. And all the brethren who are with me, to the churches of Galatia:

KJVP
2. And G2532 CONJ all G3956 A-NPM the G3588 T-NPM brethren G80 N-NPM which are with G4862 PREP me G1698 P-1DS , unto the G3588 T-DPF churches G1577 N-DPF of Galatia G1053 N-GSF :

YLT
2. and all the brethren with me, to the assemblies of Galatia:

ASV
2. and all the brethren that are with me, unto the churches of Galatia:

WEB
2. and all the brothers who are with me, to the assemblies of Galatia:

NASB
2. and all the brothers who are with me, to the churches of Galatia:

ESV
2. and all the brothers who are with me, To the churches of Galatia:

RV
2. and all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

RSV
2. and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:

NKJV
2. and all the brethren who are with me, To the churches of Galatia:

MKJV
2. and all the brothers with me, to the churches of Galatia.

AKJV
2. And all the brothers which are with me, to the churches of Galatia:

NRSV
2. and all the members of God's family who are with me, To the churches of Galatia:

NIV
2. and all the brothers with me, To the churches in Galatia:

NIRV
2. All the brothers who are with me join me in writing. We are sending this letter to you, the members of the churches in Galatia.

NLT
2. All the brothers and sisters here join me in sending this letter to the churches of Galatia.

MSG
2. (SEE 1:1)

GNB
2. All the believers who are here join me in sending greetings to the churches of Galatia:

NET
2. and all the brothers with me, to the churches of Galatia.

ERVEN
2. Greetings also from all those in God's family who are with me. To the churches in Galatia: