HOV
18. इसलिये तुम मेरी विधियों को मानना, और मेरे नियमों पर समझ बूझकर चलना; क्योंकि ऐसा करने से तुम उस देश में निडर बसे रहोगे।

ERVHI
18. “मेरे नियमों और निर्णयों को याद रखो। उनका पालन करो। तब तुम अपने देश में सुरक्षित रहोगा।

IRVHI
18. “इसलिए तुम मेरी विधियों को मानना, और मेरे नियमों पर समझ बूझकर चलना; क्योंकि ऐसा करने से तुम उस देश में निडर बसे रहोगे।



KJV
18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

AMP
18. Therefore you shall do and give effect to My statutes and keep My ordinances and perform them, and you will dwell in the land in safety.

KJVP
18. Wherefore ye shall do H6213 my statutes H2708 , and keep H8104 my judgments H4941 , and do H6213 them ; and ye shall dwell H3427 in H5921 PREP the land H776 D-GFS in safety H983 .

YLT
18. `And ye have done My statutes, and My judgments ye keep, and have done them, and ye have dwelt on the land confidently,

ASV
18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep mine ordinances and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

WEB
18. "'Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and do them; and you shall dwell in the land in safety.

NASB
18. "Observe my precepts and be careful to keep my regulations, for then you will dwell securely in the land.

ESV
18. "Therefore you shall do my statutes and keep my rules and perform them, and then you will dwell in the land securely.

RV
18. Wherefore ye shall do my statutes, and keep my judgments and do them; and ye shall dwell in the land in safety.

RSV
18. "Therefore you shall do my statutes, and keep my ordinances and perform them; so you will dwell in the land securely.

NKJV
18. ' So you shall observe My statutes and keep My judgments, and perform them; and you will dwell in the land in safety.

MKJV
18. And you shall do My statutes, and keep My judgments and do them. And you shall dwell in the land in safety.

AKJV
18. Why you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.

NRSV
18. You shall observe my statutes and faithfully keep my ordinances, so that you may live on the land securely.

NIV
18. "`Follow my decrees and be careful to obey my laws, and you will live safely in the land.

NIRV
18. " 'Follow my rules. Be careful to obey my laws. Then you will live safely in the land.

NLT
18. "If you want to live securely in the land, follow my decrees and obey my regulations.

MSG
18. "Keep my decrees and observe my laws and you will live secure in the land.

GNB
18. Obey all the LORD's laws and commands, so that you may live in safety in the land.

NET
18. You must obey my statutes and my regulations; you must be sure to keep them so that you may live securely in the land.

ERVEN
18. "Remember my laws and rules. Obey them and you will live safely in your country.