HOV
12. और यदि पत्नी अपने पति को छोड़कर दूसरे से ब्याह करे, तो वह व्यभिचार करती है।
ERVHI
12. और यदि वह स्त्री अपने पति का त्याग करके दूसरे पुरुष से ब्याह करती है तो वह व्यभिचार करती है।”
IRVHI
12. और यदि पत्नी अपने पति को छोड़कर दूसरे से विवाह करे, तो वह व्यभिचार करती है।”
OCVHI
KJV
12. {SCJ}And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery. {SCJ.}
AMP
12. And if a woman dismisses (repudiates and divorces) her husband and marries another, she commits adultery.
KJVP
12. {SCJ} And G2532 CONJ if G1437 COND a woman G1135 N-NSF shall put away G630 V-AAS-3S her G3588 T-ASM husband G435 N-ASM , and G2532 CONJ be married G1060 V-APS-3S to another G243 A-DSM , she committeth adultery G3429 V-PNI-3S . {SCJ.}
YLT
12. and if a woman may put away her husband, and is married to another, she committeth adultery.`
ASV
12. and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
WEB
12. If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery."
NASB
12. and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
ESV
12. and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
RV
12. and if she herself shall put away her husband, and marry another, she committeth adultery.
RSV
12. and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
NKJV
12. "And if a woman divorces her husband and marries another, she commits adultery."
MKJV
12. And if a woman shall put away her husband and marries to another, she commits adultery.
AKJV
12. And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she commits adultery.
NRSV
12. and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
NIV
12. And if she divorces her husband and marries another man, she commits adultery."
NIRV
12. And what if she divorces her husband and gets married to another man? She commits adultery."
NLT
12. And if a woman divorces her husband and marries someone else, she commits adultery."
MSG
12. And a woman who divorces her husband so she can marry someone else commits adultery."
GNB
12. In the same way, a woman who divorces her husband and marries another man commits adultery."
NET
12. And if she divorces her husband and marries another, she commits adultery."
ERVEN
12. And the woman who divorces her husband and marries another man is also guilty of adultery."