HOV
29. क्योंकि उन्होंने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उन को न भाया।
ERVHI
29. क्योंकि वे सदा ज्ञान से घृणा करते रहे, और उन्होंने कभी नहीं चाहा कि वे यहोवा से डरें।
IRVHI
29. क्योंकि उन्होंने ज्ञान से बैर किया, और यहोवा का भय मानना उनको न भाया।
OCVHI
KJV
29. For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
AMP
29. Because they hated knowledge and did not choose the reverent and worshipful fear of the Lord, [Prov. 8:13.]
KJVP
29. For that NMS they hated H8130 VQQ3MP knowledge H1847 NFS , and did not H3808 NADV choose H977 VQQ3MP the fear H3374 W-CFS of the LORD H3068 NAME-4MS :
YLT
29. Because that they have hated knowledge, And the fear of Jehovah have not chosen.
ASV
29. For that they hated knowledge, And did not choose the fear of Jehovah:
WEB
29. Because they hated knowledge, And didn't choose the fear of Yahweh.
NASB
29. Because they hated knowledge, and chose not the fear of the LORD;
ESV
29. Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD,
RV
29. For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
RSV
29. Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD,
NKJV
29. Because they hated knowledge And did not choose the fear of the LORD,
MKJV
29. instead they hated knowledge and did not choose the fear of Jehovah.
AKJV
29. For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD:
NRSV
29. Because they hated knowledge and did not choose the fear of the LORD,
NIV
29. Since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD,
NIRV
29. You hated knowledge. You didn't choose to have respect for the Lord.
NLT
29. For they hated knowledge and chose not to fear the LORD.
MSG
29. "Because you hated Knowledge and had nothing to do with the Fear-of-GOD,
GNB
29. You have never had any use for knowledge and have always refused to obey the LORD.
NET
29. Because they hated moral knowledge, and did not choose to fear the LORD,
ERVEN
29. That is because they hated knowledge. They refused to fear and respect the Lord.