पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
नीतिवचन
HOV
1. लमूएल राजा के प्रभावशाली वचन, जो उसकी माता ने उसे सिखाए॥

ERVHI
1. ये सूक्तियाँ राजा लमूएल की, जिन्हें उसे उसकी माता ने सिखाया था।

IRVHI
1. लमूएल राजा के प्रभावशाली वचन, जो उसकी माता ने उसे सिखाए।

OCVHI



KJV
1. The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

AMP
1. THE WORDS of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:

KJVP
1. The words H1697 CMP of king H4428 NMS Lemuel H3927 , the prophecy H4853 that H834 RPRO his mother H517 CFS-3MS taught H3256 him .

YLT
1. Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:

ASV
1. The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

WEB
1. The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

NASB
1. The words of Lemuel, king of Massa. The advice which his mother gave him:

ESV
1. The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:

RV
1. The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.

RSV
1. The words of Lemuel, king of Massa, which his mother taught him:

NKJV
1. The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:

MKJV
1. The words of King Lemuel, the prophecy which his mother taught him.

AKJV
1. The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.

NRSV
1. The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:

NIV
1. The sayings of King Lemuel--an oracle his mother taught him:

NIRV
1. These are the sayings of King Lemuel. His mother taught them to him. She spoke them as if they came from God.

NLT
1. The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.

MSG
1. The words of King Lemuel, the strong advice his mother gave him:

GNB
1. These are the solemn words which King Lemuel's mother said to him:

NET
1. The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:

ERVEN
1. These are the wise sayings that King Lemuel's mother taught him:



Total 31 छंद, Selected पद्य 1 / 31
  • लमूएल राजा के प्रभावशाली वचन, जो उसकी माता ने उसे सिखाए॥
  • ERVHI

    ये सूक्तियाँ राजा लमूएल की, जिन्हें उसे उसकी माता ने सिखाया था।
  • IRVHI

    लमूएल राजा के प्रभावशाली वचन, जो उसकी माता ने उसे सिखाए।
  • KJV

    The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
  • AMP

    THE WORDS of Lemuel king of Massa, which his mother taught him:
  • KJVP

    The words H1697 CMP of king H4428 NMS Lemuel H3927 , the prophecy H4853 that H834 RPRO his mother H517 CFS-3MS taught H3256 him .
  • YLT

    Words of Lemuel a king, a declaration that his mother taught him:
  • ASV

    The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
  • WEB

    The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
  • NASB

    The words of Lemuel, king of Massa. The advice which his mother gave him:
  • ESV

    The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
  • RV

    The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
  • RSV

    The words of Lemuel, king of Massa, which his mother taught him:
  • NKJV

    The words of King Lemuel, the utterance which his mother taught him:
  • MKJV

    The words of King Lemuel, the prophecy which his mother taught him.
  • AKJV

    The words of king Lemuel, the prophecy that his mother taught him.
  • NRSV

    The words of King Lemuel. An oracle that his mother taught him:
  • NIV

    The sayings of King Lemuel--an oracle his mother taught him:
  • NIRV

    These are the sayings of King Lemuel. His mother taught them to him. She spoke them as if they came from God.
  • NLT

    The sayings of King Lemuel contain this message, which his mother taught him.
  • MSG

    The words of King Lemuel, the strong advice his mother gave him:
  • GNB

    These are the solemn words which King Lemuel's mother said to him:
  • NET

    The words of King Lemuel, an oracle that his mother taught him:
  • ERVEN

    These are the wise sayings that King Lemuel's mother taught him:
Total 31 छंद, Selected पद्य 1 / 31
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References