पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
26. और जो भूमि को जोतकर बोकर खेती करते थे, उनका अधिकारी कलूब का पुत्र एज्री था।

ERVHI
26. कलूब का पुत्र एज्री कृषि—मजदूरों का अधीक्षक था।

IRVHI
26. और जो भूमि को जोतकर बोकर खेती करते थे, उनका अधिकारी कलूब का पुत्र एज्री था।

OCVHI



KJV
26. And over them that did the work of the field for tillage of the ground [was] Ezri the son of Chelub:

AMP
26. Over those who did the work of the field of tilling the soil was Ezri son of Chelub;

KJVP
26. And over H5921 W-PREP them that did H6213 the work H4399 of the field H7704 D-NMS for tillage H5656 of the ground H127 D-NFS [ was ] Ezri H5836 the son H1121 of Chelub H3620 :

YLT
26. and over workmen of the field for the service of the ground [is] Ezri son of Chelub;

ASV
26. And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

WEB
26. Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

NASB
26. Over the farm workers who tilled the soil was Ezri, son of Chelub.

ESV
26. and over those who did the work of the field for tilling the soil was Ezri the son of Chelub;

RV
26. And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

RSV
26. and over those who did the work of the field for tilling the soil was Ezri the son of Chelub;

NKJV
26. Ezri the son of Chelub was over those who did the work of the field for tilling the ground.

MKJV
26. Ezri the son of Chelub was over the work of the field for farming the ground.

AKJV
26. And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:

NRSV
26. Over those who did the work of the field, tilling the soil, was Ezri son of Chelub.

NIV
26. Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.

NIRV
26. Ezri was in charge of the workers who farmed the land. He was the son of Kelub.

NLT
26. Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the king's lands.

MSG
26. Ezri son of Kelub was in charge of the field workers on the farms.

GNB
26. (SEE 27:25)

NET
26. Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.

ERVEN
26. Ezri son of Kelub was in charge of the field workers.



Total 34 छंद, Selected पद्य 26 / 34
  • और जो भूमि को जोतकर बोकर खेती करते थे, उनका अधिकारी कलूब का पुत्र एज्री था।
  • ERVHI

    कलूब का पुत्र एज्री कृषि—मजदूरों का अधीक्षक था।
  • IRVHI

    और जो भूमि को जोतकर बोकर खेती करते थे, उनका अधिकारी कलूब का पुत्र एज्री था।
  • KJV

    And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
  • AMP

    Over those who did the work of the field of tilling the soil was Ezri son of Chelub;
  • KJVP

    And over H5921 W-PREP them that did H6213 the work H4399 of the field H7704 D-NMS for tillage H5656 of the ground H127 D-NFS was Ezri H5836 the son H1121 of Chelub H3620 :
  • YLT

    and over workmen of the field for the service of the ground is Ezri son of Chelub;
  • ASV

    And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
  • WEB

    Over those who did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
  • NASB

    Over the farm workers who tilled the soil was Ezri, son of Chelub.
  • ESV

    and over those who did the work of the field for tilling the soil was Ezri the son of Chelub;
  • RV

    And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
  • RSV

    and over those who did the work of the field for tilling the soil was Ezri the son of Chelub;
  • NKJV

    Ezri the son of Chelub was over those who did the work of the field for tilling the ground.
  • MKJV

    Ezri the son of Chelub was over the work of the field for farming the ground.
  • AKJV

    And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
  • NRSV

    Over those who did the work of the field, tilling the soil, was Ezri son of Chelub.
  • NIV

    Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.
  • NIRV

    Ezri was in charge of the workers who farmed the land. He was the son of Kelub.
  • NLT

    Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the king's lands.
  • MSG

    Ezri son of Kelub was in charge of the field workers on the farms.
  • GNB

    (SEE 27:25)
  • NET

    Ezri son of Kelub was in charge of the field workers who farmed the land.
  • ERVEN

    Ezri son of Kelub was in charge of the field workers.
Total 34 छंद, Selected पद्य 26 / 34
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References