पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
2 इतिहास
HOV
19. और राजा आसा के राज्य के पैंतीसवें वर्ष तक फिर लड़ाई न हुई।

ERVHI
19. आसा के शासन के पैंतीस वर्ष तक कोई युद्ध नहीं हुआ।

IRVHI
19. राजा आसा के राज्य के पैंतीसवें वर्ष तक फिर लड़ाई न हुई।

OCVHI



KJV
19. And there was no [more] war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

AMP
19. And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

KJVP
19. And there was H1961 no H3808 NADV [ more ] war H4421 unto H5704 PREP the five H2568 and thirtieth H7970 MMP year H8141 of the reign H4438 of Asa H609 .

YLT
19. And war hath not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.

ASV
19. And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

WEB
19. There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

NASB
19. There was no war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

ESV
19. And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

RV
19. And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

RSV
19. And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

NKJV
19. And there was no war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

MKJV
19. And there was no war to the thirty-fifth year of the reign of Asa.

AKJV
19. And there was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.

NRSV
19. And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.

NIV
19. There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

NIRV
19. There weren't any more wars until the 35th year of Asa's rule.

NLT
19. So there was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

MSG
19. There wasn't a trace of war up to the thirty-fifth year of Asa's reign.

GNB
19. There was no more war until the thirty-fifth year of his reign.

NET
19. There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.

ERVEN
19. There was no more war until the 35 year of Asa's rule.



Total 19 छंद, Selected पद्य 19 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • और राजा आसा के राज्य के पैंतीसवें वर्ष तक फिर लड़ाई न हुई।
  • ERVHI

    आसा के शासन के पैंतीस वर्ष तक कोई युद्ध नहीं हुआ।
  • IRVHI

    राजा आसा के राज्य के पैंतीसवें वर्ष तक फिर लड़ाई न हुई।
  • KJV

    And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
  • AMP

    And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • KJVP

    And there was H1961 no H3808 NADV more war H4421 unto H5704 PREP the five H2568 and thirtieth H7970 MMP year H8141 of the reign H4438 of Asa H609 .
  • YLT

    And war hath not been till the thirty and fifth year of the reign of Asa.
  • ASV

    And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
  • WEB

    There was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.
  • NASB

    There was no war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
  • ESV

    And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • RV

    And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.
  • RSV

    And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • NKJV

    And there was no war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • MKJV

    And there was no war to the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • AKJV

    And there was no more war to the five and thirtieth year of the reign of Asa.
  • NRSV

    And there was no more war until the thirty-fifth year of the reign of Asa.
  • NIV

    There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
  • NIRV

    There weren't any more wars until the 35th year of Asa's rule.
  • NLT

    So there was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
  • MSG

    There wasn't a trace of war up to the thirty-fifth year of Asa's reign.
  • GNB

    There was no more war until the thirty-fifth year of his reign.
  • NET

    There was no more war until the thirty-fifth year of Asa's reign.
  • ERVEN

    There was no more war until the 35 year of Asa's rule.
Total 19 छंद, Selected पद्य 19 / 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References