पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
एस्तेर
HOV
9. तब हताक ने एस्तेर के पास जा कर मोर्दकै की बातें कह सुनाईं।

ERVHI
9. हताक एस्तेर के पास लौट आया और उसने एस्तेर से मोर्दकै ने जो कुछ कहने को कहा था, सब बता दिया।

IRVHI
9. तब हताक ने एस्तेर के पास जाकर मोर्दकै की बातें कह सुनाईं।

OCVHI



KJV
9. And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

AMP
9. And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

KJVP
9. And Hatach H2047 came H935 W-VQY3MS and told H5046 W-VHY3MS Esther H635 the words H1697 CMP of Mordecai H4782 .

YLT
9. And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,

ASV
9. And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

WEB
9. Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

NASB
9. Hathach returned to Esther and told her what Mordecai had said.

ESV
9. And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

RV
9. And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

RSV
9. And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

NKJV
9. So Hathach returned and told Esther the words of Mordecai.

MKJV
9. And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

AKJV
9. And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

NRSV
9. Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

NIV
9. Hathach went back and reported to Esther what Mordecai had said.

NIRV
9. Hathach went back. He reported to Esther what Mordecai had said.

NLT
9. So Hathach returned to Esther with Mordecai's message.

MSG
9. Hathach came back and told Esther everything Mordecai had said.

GNB
9. Hathach did this,

NET
9. So Hathach returned and related Mordecai's instructions to Esther.

ERVEN
9. Hathach went back and told Esther everything Mordecai had said.



Total 17 छंद, Selected पद्य 9 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • तब हताक ने एस्तेर के पास जा कर मोर्दकै की बातें कह सुनाईं।
  • ERVHI

    हताक एस्तेर के पास लौट आया और उसने एस्तेर से मोर्दकै ने जो कुछ कहने को कहा था, सब बता दिया।
  • IRVHI

    तब हताक ने एस्तेर के पास जाकर मोर्दकै की बातें कह सुनाईं।
  • KJV

    And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
  • AMP

    And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
  • KJVP

    And Hatach H2047 came H935 W-VQY3MS and told H5046 W-VHY3MS Esther H635 the words H1697 CMP of Mordecai H4782 .
  • YLT

    And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,
  • ASV

    And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
  • WEB

    Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
  • NASB

    Hathach returned to Esther and told her what Mordecai had said.
  • ESV

    And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.
  • RV

    And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.
  • RSV

    And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.
  • NKJV

    So Hathach returned and told Esther the words of Mordecai.
  • MKJV

    And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
  • AKJV

    And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.
  • NRSV

    Hathach went and told Esther what Mordecai had said.
  • NIV

    Hathach went back and reported to Esther what Mordecai had said.
  • NIRV

    Hathach went back. He reported to Esther what Mordecai had said.
  • NLT

    So Hathach returned to Esther with Mordecai's message.
  • MSG

    Hathach came back and told Esther everything Mordecai had said.
  • GNB

    Hathach did this,
  • NET

    So Hathach returned and related Mordecai's instructions to Esther.
  • ERVEN

    Hathach went back and told Esther everything Mordecai had said.
Total 17 छंद, Selected पद्य 9 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References