पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
26. उसने अपने दास मूसा को, और अपने चुने हुए हारून को भेजा।

ERVHI
26. इसलिए परमेश्वर ने निज दास मूसा और हारुन जो नबी चुना हुआ था, भेजा।

IRVHI
26. उसने अपने दास मूसा को, और अपने चुने हुए हारून को भेजा।

OCVHI



KJV
26. He sent Moses his servant; [and] Aaron whom he had chosen.

AMP
26. He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.

KJVP
26. He sent H7971 VQQ3MS Moses H4872 his servant H5650 ; [ and ] Aaron H175 whom H834 RPRO he had chosen H977 .

YLT
26. He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.

ASV
26. He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.

WEB
26. He sent Moses, his servant, And Aaron, whom he had chosen.

NASB
26. He sent his servant Moses, Aaron whom he had chosen.

ESV
26. He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

RV
26. He sent Moses his servant, {cf15i and} Aaron whom he had chosen.

RSV
26. He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.

NKJV
26. He sent Moses His servant, [And] Aaron whom He had chosen.

MKJV
26. He sent Moses His servant, and Aaron whom He had chosen.

AKJV
26. He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.

NRSV
26. He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen.

NIV
26. He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.

NIRV
26. The Lord sent his servant Moses to the king of Egypt. He sent Aaron, his chosen one, along with him.

NLT
26. But the LORD sent his servant Moses, along with Aaron, whom he had chosen.

MSG
26. Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he also chose.

GNB
26. Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.

NET
26. He sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.

ERVEN
26. So the Lord sent Moses, his servant, and Aaron, his chosen priest.



Total 45 छंद, Selected पद्य 26 / 45
  • उसने अपने दास मूसा को, और अपने चुने हुए हारून को भेजा।
  • ERVHI

    इसलिए परमेश्वर ने निज दास मूसा और हारुन जो नबी चुना हुआ था, भेजा।
  • IRVHI

    उसने अपने दास मूसा को, और अपने चुने हुए हारून को भेजा।
  • KJV

    He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
  • AMP

    He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.
  • KJVP

    He sent H7971 VQQ3MS Moses H4872 his servant H5650 ; and Aaron H175 whom H834 RPRO he had chosen H977 .
  • YLT

    He hath sent Moses His servant, Aaron whom He had fixed on.
  • ASV

    He sent Moses his servant, And Aaron whom he had chosen.
  • WEB

    He sent Moses, his servant, And Aaron, whom he had chosen.
  • NASB

    He sent his servant Moses, Aaron whom he had chosen.
  • ESV

    He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.
  • RV

    He sent Moses his servant, {cf15i and} Aaron whom he had chosen.
  • RSV

    He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen.
  • NKJV

    He sent Moses His servant, And Aaron whom He had chosen.
  • MKJV

    He sent Moses His servant, and Aaron whom He had chosen.
  • AKJV

    He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen.
  • NRSV

    He sent his servant Moses, and Aaron whom he had chosen.
  • NIV

    He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.
  • NIRV

    The Lord sent his servant Moses to the king of Egypt. He sent Aaron, his chosen one, along with him.
  • NLT

    But the LORD sent his servant Moses, along with Aaron, whom he had chosen.
  • MSG

    Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he also chose.
  • GNB

    Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.
  • NET

    He sent his servant Moses, and Aaron, whom he had chosen.
  • ERVEN

    So the Lord sent Moses, his servant, and Aaron, his chosen priest.
Total 45 छंद, Selected पद्य 26 / 45
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References