HOV
16. तो क्या तुम से सच बोलने के कारण मैं तुम्हारा बैरी हो गया हूं।

ERVHI
16. सो क्या सच बोलने से ही मैं तुम्हारा शत्रु हो गया?

IRVHI
16. तो क्या तुम से सच बोलने के कारण मैं तुम्हारा बैरी हो गया हूँ। (आमो. 5:10)

OCVHI



KJV
16. Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

AMP
16. Have I then become your enemy by telling the truth to you and dealing sincerely with you?

KJVP
16. Am I therefore G5620 CONJ become G1096 V-2RAI-1S your G5216 P-2GP enemy G2190 A-NSM , because I tell you the truth G226 V-PAP-NSM ?

YLT
16. so that your enemy have I become, being true to you?

ASV
16. So then am I become your enemy, by telling you the truth?

WEB
16. So then, have I become your enemy by telling you the truth?

NASB
16. So now have I become your enemy by telling you the truth?

ESV
16. Have I then become your enemy by telling you the truth?

RV
16. So then am I become your enemy, because I tell you the truth?

RSV
16. Have I then become your enemy by telling you the truth?

NKJV
16. Have I therefore become your enemy because I tell you the truth?

MKJV
16. So then did I become your enemy speaking to you the truth?

AKJV
16. Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?

NRSV
16. Have I now become your enemy by telling you the truth?

NIV
16. Have I now become your enemy by telling you the truth?

NIRV
16. Have I become your enemy now by telling you the truth?

NLT
16. Have I now become your enemy because I am telling you the truth?

MSG
16. And now have I suddenly become your enemy simply by telling you the truth? I can't believe it.

GNB
16. Have I now become your enemy by telling you the truth?

NET
16. So then, have I become your enemy by telling you the truth?

ERVEN
16. Am I now your enemy because I tell you the truth?