HOV
17. और उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को पर्ब्ब लगा करे; सात दिन तक अखमीरी रोटी खाई जाए।

ERVHI
17. उस महीने के पन्द्रहवें दिन अखमीरी रोटी की दावत आरम्भ होती है। यह पर्व सात दिन तक रहता है। तुम वही रोटी खा सकते हो जो अखमीरी हो।

IRVHI
17. और उसी महीने के पन्द्रहवें दिन को पर्व लगा करे; सात दिन तक अख़मीरी रोटी खाई जाए।

OCVHI



KJV
17. And in the fifteenth day of this month [is] the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

AMP
17. On the fifteenth day of this month is a feast; for seven days shall unleavened bread be eaten.

KJVP
17. And in the fifteenth H2568 day H3117 NMS of this H2088 D-PMS month H2320 LD-NMS [ is ] the feast H2282 : seven H7651 RMS days H3117 NUM-MS shall unleavened bread H4682 be eaten H398 .

YLT
17. and in the fifteenth day of this month [is] a festival, seven days unleavened food is eaten;

ASV
17. And on the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

WEB
17. On the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

NASB
17. and the fifteenth day of this month is the pilgrimage feast. For seven days unleavened bread is to be eaten.

ESV
17. and on the fifteenth day of this month is a feast. Seven days shall unleavened bread be eaten.

RV
17. And on the fifteenth day of this month shall be a feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

RSV
17. And on the fifteenth day of this month is a feast; seven days shall unleavened bread be eaten.

NKJV
17. 'And on the fifteenth day of this month [is] the feast; unleavened bread shall be eaten for seven days.

MKJV
17. And in the fifteenth day of this month is the feast. Seven days shall unleavened bread be eaten.

AKJV
17. And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

NRSV
17. And on the fifteenth day of this month is a festival; seven days shall unleavened bread be eaten.

NIV
17. On the fifteenth day of this month there is to be a festival; for seven days eat bread made without yeast.

NIRV
17. On the 15th day of the month there must be a feast. For seven days eat bread that is made without yeast.

NLT
17. On the following day-- the fifteenth day of the month-- a joyous, seven-day festival will begin, but no bread made with yeast may be eaten.

MSG
17. On the fifteenth day of this month hold a festival. "For seven days, eat only unraised bread:

GNB
17. On the fifteenth day a religious festival begins which lasts seven days, during which only bread prepared without yeast is to be eaten.

NET
17. And on the fifteenth day of this month is the festival. For seven days bread made without yeast must be eaten.

ERVEN
17. The Festival of Unleavened Bread begins on the 15 day of that month. This festival lasts for seven days. The only bread you can eat is bread made without yeast.