पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
भजन संहिता
HOV
18. और उन के झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए॥

ERVHI
18. फिर आग ने उन लोगों की भीड़ को भस्म किया। उन दुष्ट लोगों को आग ने जाला दिया।

IRVHI
18. और उनके झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए।



KJV
18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

AMP
18. And a fire broke out in their company; the flame burned up the wicked. [Num. 16:35, 46.]

KJVP
18. And a fire H784 CMS was kindled H1197 W-VQY3FS in their company H5712 ; the flame H3852 burned up H3857 VPY3FS the wicked H7563 AMP .

YLT
18. And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.

ASV
18. And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

WEB
18. A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.

NASB
18. Against that company the fire blazed; flames consumed the wicked.

ESV
18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.

RV
18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

RSV
18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.

NKJV
18. A fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.

MKJV
18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

AKJV
18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

NRSV
18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.

NIV
18. Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.

NIRV
18. Fire blazed among all of them. Flames destroyed those evil people.

NLT
18. Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked.

MSG
18. Fire flared against that rebel crew and torched them to a cinder.

GNB
18. fire came down on their followers and burned up those wicked people.

NET
18. Fire burned their group; the flames scorched the wicked.

ERVEN
18. Then a fire burned that mob of people. It burned those wicked people.



Notes

No Verse Added

Total 48 Verses, Selected Verse 18 / 48
  • और उन के झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए॥
  • ERVHI

    फिर आग ने उन लोगों की भीड़ को भस्म किया। उन दुष्ट लोगों को आग ने जाला दिया।
  • IRVHI

    और उनके झुण्ड में आग भड़क उठी; और दुष्ट लोग लौ से भस्म हो गए।
  • KJV

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
  • AMP

    And a fire broke out in their company; the flame burned up the wicked. Num. 16:35, 46.
  • KJVP

    And a fire H784 CMS was kindled H1197 W-VQY3FS in their company H5712 ; the flame H3852 burned up H3857 VPY3FS the wicked H7563 AMP .
  • YLT

    And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.
  • ASV

    And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
  • WEB

    A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.
  • NASB

    Against that company the fire blazed; flames consumed the wicked.
  • ESV

    Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
  • RV

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
  • RSV

    Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
  • NKJV

    A fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
  • MKJV

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
  • AKJV

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
  • NRSV

    Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
  • NIV

    Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.
  • NIRV

    Fire blazed among all of them. Flames destroyed those evil people.
  • NLT

    Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked.
  • MSG

    Fire flared against that rebel crew and torched them to a cinder.
  • GNB

    fire came down on their followers and burned up those wicked people.
  • NET

    Fire burned their group; the flames scorched the wicked.
  • ERVEN

    Then a fire burned that mob of people. It burned those wicked people.
Total 48 Verses, Selected Verse 18 / 48
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References