HOV
5. जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, उन सभों की आशा टूटे, ओर उन को पीछे हटना पड़े!
ERVHI
5. जो सिय्योन से बैर रखते थे, वे लोग पराजित हुए। उन्होंने लड़ना छोड़ दिया और कहीं भाग गये।
IRVHI
5. जितने सिय्योन से बैर रखते हैं, वे सब लज्जित हो, और पराजित होकर पीछे हट जाए!
OCVHI
KJV
5. Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
AMP
5. Let them all be put to shame and turned backward who hate Zion.
KJVP
5. Let them all H3605 NMS be confounded H954 and turned H5472 back H268 that hate H8130 Zion H6726 .
YLT
5. Confounded and turn backward do all hating Zion.
ASV
5. Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.
WEB
5. Let them be disappointed and turned backward, All those who hate Zion.
NASB
5. May they be scattered in disgrace, all who hate Zion.
ESV
5. May all who hate Zion be put to shame and turned backward!
RV
5. Let them be ashamed and turned backward, all they that hate Zion.
RSV
5. May all who hate Zion be put to shame and turned backward!
NKJV
5. Let all those who hate Zion Be put to shame and turned back.
MKJV
5. Let them all be ashamed and turned back, those who hate Zion.
AKJV
5. Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
NRSV
5. May all who hate Zion be put to shame and turned backward.
NIV
5. May all who hate Zion be turned back in shame.
NIRV
5. May all those who hate Zion be driven back in shame.
NLT
5. May all who hate Jerusalem be turned back in shameful defeat.
MSG
5. Oh, let all those who hate Zion grovel in humiliation;
GNB
5. May everyone who hates Zion be defeated and driven back.
NET
5. May all who hate Zion be humiliated and turned back!
ERVEN
5. May those who hate Zion be put to shame. May they be stopped and chased away.