IRVHI
6. उसने पृथ्वी को जल के ऊपर फैलाया है, उसकी करुणा सदा की है।

HOV
6. उसने पृथ्वी को जल के ऊपर फैलाया है, उसकी करूणा सदा की है।

ERVHI
6. परमेश्वर ने सागर के बीच में सूखी धरती को स्थापित किया। उसका सच्चा प्रेम सदा ही बना रहता है।

OCVHI



KJV
6. To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy [endureth] for ever.

AMP
6. To Him Who stretched out the earth upon the waters, for His mercy and loving-kindness endure forever;

KJVP
6. To him that stretched out H7554 the earth H776 D-GFS above H5921 PREP the waters H4325 D-OMD : for H3588 CONJ his mercy H2617 [ endureth ] forever H5769 L-NMS .

YLT
6. To Him spreading the earth over the waters, For to the age [is] His kindness.

ASV
6. To him that spread forth the earth above the waters; For his lovingkindness endureth for ever:

WEB
6. To him who spread out the earth above the waters; For his loving kindness endures forever:

NASB
6. Who spread the earth upon the waters, God's love endures forever;

ESV
6. to him who spread out the earth above the waters, for his steadfast love endures forever;

RV
6. To him that spread forth the earth above the waters: for his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
6. to him who spread out the earth upon the waters, for his steadfast love endures for ever;

NKJV
6. To Him who laid out the earth above the waters, For His mercy [endures] forever;

MKJV
6. To Him who stretched out the earth above the waters; for His mercy endures forever.

AKJV
6. To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endures for ever.

NRSV
6. who spread out the earth on the waters, for his steadfast love endures forever;

NIV
6. who spread out the earth upon the waters, His love endures for ever.

NIRV
6. He spread out the earth on the waters. His faithful love continues forever.

NLT
6. Give thanks to him who placed the earth among the waters. His faithful love endures forever.

MSG
6. The God who laid out earth on ocean foundations, His love never quits.

GNB
6. he built the earth on the deep waters; his love is eternal.

NET
6. to the one who spread out the earth over the water, for his loyal love endures,

ERVEN
6. He spread the land over the sea. His faithful love will last forever.