HOV
21. वह तो पारान नाम जंगल में रहा करता था: और उसकी माता ने उसके लिये मिस्र देश से एक स्त्री मंगवाई॥
KJV
21. And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
KJVP
21. And he dwelt H3427 in the wilderness H4057 of Paran: H6290 and his mother H517 took H3947 him a wife H802 out of the land H4480 H776 of Egypt. H4714
YLT
21. and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.
ASV
21. And he dwelt in the wilderness of Paran. And his mother took him a wife out of the land of Egypt.
WEB
21. He lived in the wilderness of Paran. His mother took a wife for him out of the land of Egypt.
ESV
21. He lived in the wilderness of Paran, and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
RV
21. And he dwelt in the wilderness of Paran: and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
RSV
21. He lived in the wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
NLT
21. and he settled in the wilderness of Paran. His mother arranged for him to marry a woman from the land of Egypt.
NET
21. He lived in the wilderness of Paran. His mother found a wife for him from the land of Egypt.
ERVEN
21. His mother found a wife for him in Egypt. They continued to live in the Paran desert.