पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
नहेमायाह 12:23
HOV
23. जो लेवीय पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्र योहानान के दिनों तक इतिहास की पुस्तक में लिखे जाते थे।



KJV
23. The sons of Levi, the chief of the fathers, [were] written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

KJVP
23. The sons H1121 of Levi, H3878 the chief H7218 of the fathers, H1 [were] written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles, H1697 even until H5704 the days H3117 of Johanan H3110 the son H1121 of Eliashib. H475

YLT
23. Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;

ASV
23. The sons of Levi, heads of fathers houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

WEB
23. The sons of Levi, heads of fathers\' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

ESV
23. As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.

RV
23. The sons of Levi, heads of fathers- {cf15i houses}, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.

RSV
23. The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.

NLT
23. A record of the heads of the Levite families was kept in [The Book of History] down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.

NET
23. The descendants of Levi were recorded in the Book of the Chronicles as heads of families up to the days of Johanan son of Eliashib.

ERVEN
23. The family leaders among the descendants of the Levites and up to the time of Johanan son of Eliashib were written in the history book.



Notes

No Verse Added

नहेमायाह 12:23

  • जो लेवीय पितरों के घरानों के मुख्य पुरुष थे, उनके नाम एल्याशीब के पुत्र योहानान के दिनों तक इतिहास की पुस्तक में लिखे जाते थे।
  • KJV

    The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • KJVP

    The sons H1121 of Levi, H3878 the chief H7218 of the fathers, H1 were written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles, H1697 even until H5704 the days H3117 of Johanan H3110 the son H1121 of Eliashib. H475
  • YLT

    Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib;
  • ASV

    The sons of Levi, heads of fathers houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • WEB

    The sons of Levi, heads of fathers\' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • ESV

    As for the sons of Levi, their heads of fathers' houses were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • RV

    The sons of Levi, heads of fathers- {cf15i houses}, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • RSV

    The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the Book of the Chronicles until the days of Johanan the son of Eliashib.
  • NLT

    A record of the heads of the Levite families was kept in The Book of History down to the days of Johanan, the grandson of Eliashib.
  • NET

    The descendants of Levi were recorded in the Book of the Chronicles as heads of families up to the days of Johanan son of Eliashib.
  • ERVEN

    The family leaders among the descendants of the Levites and up to the time of Johanan son of Eliashib were written in the history book.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References