पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
भजन संहिता 76:1
HOV
1. परमेश्वर यहूदा में जाना गया है, उसका नाम इस्राएल में महान हुआ है।



KJV
1. In Judah [is] God known: his name [is] great in Israel.

KJVP
1. To the chief Musician H5329 on Neginoth, H5058 A Psalm H4210 [or] Song H7892 of Asaph. H623 In Judah H3063 [is] God H430 known: H3045 his name H8034 [is] great H1419 in Israel. H3478

YLT
1. To the Overseer with stringed instruments. -- A Psalm of Asaph. -- A Song. In Judah [is] God known, in Israel His name [is] great.

ASV
1. In Judah is God known: His name is great in Israel.

WEB
1. For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song. In Judah, God is known. His name is great in Israel.

ESV
1. TO THE CHOIRMASTER: WITH STRINGED INSTRUMENTS. A PSALM OF ASAPH. A SONG. In Judah God is known; his name is great in Israel.

RV
1. In Judah is God known: his name is great in Israel.

RSV
1. To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.

NLT
1. God is honored in Judah; his name is great in Israel.

NET
1. [For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song.] God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.

ERVEN
1. To the director: With instruments. One of Asaph's songs of praise. People in Judah know God. People in Israel respect his name.



Notes

No Verse Added

भजन संहिता 76:1

  • परमेश्वर यहूदा में जाना गया है, उसका नाम इस्राएल में महान हुआ है।
  • KJV

    In Judah is God known: his name is great in Israel.
  • KJVP

    To the chief Musician H5329 on Neginoth, H5058 A Psalm H4210 or Song H7892 of Asaph. H623 In Judah H3063 is God H430 known: H3045 his name H8034 is great H1419 in Israel. H3478
  • YLT

    To the Overseer with stringed instruments. -- A Psalm of Asaph. -- A Song. In Judah is God known, in Israel His name is great.
  • ASV

    In Judah is God known: His name is great in Israel.
  • WEB

    For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song. In Judah, God is known. His name is great in Israel.
  • ESV

    TO THE CHOIRMASTER: WITH STRINGED INSTRUMENTS. A PSALM OF ASAPH. A SONG. In Judah God is known; his name is great in Israel.
  • RV

    In Judah is God known: his name is great in Israel.
  • RSV

    To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
  • NLT

    God is honored in Judah; his name is great in Israel.
  • NET

    For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song. God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.
  • ERVEN

    To the director: With instruments. One of Asaph's songs of praise. People in Judah know God. People in Israel respect his name.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References