पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
मत्ती 9:32
HOV
32. जब वे बाहर जा रहे थे, तो देखो, लोग एक गूंगे को जिस में दुष्टात्मा थी उस के पास लाए।



KJV
32. As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.

KJVP
32. As G1161 they G846 went out, G1831 behold, G2400 they brought G4374 to him G846 a dumb G2974 man G444 possessed with a devil. G1139

YLT
32. And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,

ASV
32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.

WEB
32. As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.

ESV
32. As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.

RV
32. And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.

RSV
32. As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.

NLT
32. When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.

NET
32. As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.

ERVEN
32. As these two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon inside him.



Notes

No Verse Added

मत्ती 9:32

  • जब वे बाहर जा रहे थे, तो देखो, लोग एक गूंगे को जिस में दुष्टात्मा थी उस के पास लाए।
  • KJV

    As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
  • KJVP

    As G1161 they G846 went out, G1831 behold, G2400 they brought G4374 to him G846 a dumb G2974 man G444 possessed with a devil. G1139
  • YLT

    And as they are coming forth, lo, they brought to him a man dumb, a demoniac,
  • ASV

    And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.
  • WEB

    As they went out, behold, a mute man who was demon possessed was brought to him.
  • ESV

    As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him.
  • RV

    And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a devil.
  • RSV

    As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.
  • NLT

    When they left, a demon-possessed man who couldn't speak was brought to Jesus.
  • NET

    As they were going away, a man who could not talk and was demon-possessed was brought to him.
  • ERVEN

    As these two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon inside him.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References