पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
अय्यूब 4:15
HOV
15. तब एक आत्मा मेरे साम्हने से हो कर चली; और मेरी देह के रोएं खड़े हो गए।



KJV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:

KJVP
15. Then a spirit H7307 passed H2498 before H5921 my face; H6440 the hair H8185 of my flesh H1320 stood up: H5568

YLT
15. And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;

ASV
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

WEB
15. Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.

ESV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.

RV
15. Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.

RSV
15. A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.

NLT
15. A spirit swept past my face, and my hair stood on end.

NET
15. Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.

ERVEN
15. A spirit passed by my face. The hair on my body stood up!



Notes

No Verse Added

अय्यूब 4:15

  • तब एक आत्मा मेरे साम्हने से हो कर चली; और मेरी देह के रोएं खड़े हो गए।
  • KJV

    Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
  • KJVP

    Then a spirit H7307 passed H2498 before H5921 my face; H6440 the hair H8185 of my flesh H1320 stood up: H5568
  • YLT

    And a spirit before my face doth pass, Stand up doth the hair of my flesh;
  • ASV

    Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
  • WEB

    Then a spirit passed before my face; The hair of my flesh stood up.
  • ESV

    A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
  • RV

    Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up.
  • RSV

    A spirit glided past my face; the hair of my flesh stood up.
  • NLT

    A spirit swept past my face, and my hair stood on end.
  • NET

    Then a breath of air passes by my face; it makes the hair of my flesh stand up.
  • ERVEN

    A spirit passed by my face. The hair on my body stood up!
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References