पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
अय्यूब 4:17
HOV
17. क्या नाशमान मनुष्य ईश्वर से अधिक न्यायी होगा? क्या मनुष्य अपने सृजनहार से अधिक पवित्र हो सकता है?



KJV
17. Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?

KJVP
17. Shall mortal man H582 be more just than God H6663 H4480 H433 ? shall a man H1397 be more pure H2891 than his maker H4480 H6213 ?

YLT
17. `Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?

ASV
17. Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

WEB
17. \'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?

ESV
17. 'Can mortal man be in the right before God? Can a man be pure before his Maker?

RV
17. Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?

RSV
17. `Can mortal man be righteous before God? Can a man be pure before his Maker?

NLT
17. 'Can a mortal be innocent before God? Can anyone be pure before the Creator?'

NET
17. "Is a mortal man righteous before God? Or a man pure before his Creator?

ERVEN
17. 'A person cannot be more right than God. People cannot be more pure than their Maker.



Notes

No Verse Added

अय्यूब 4:17

  • क्या नाशमान मनुष्य ईश्वर से अधिक न्यायी होगा? क्या मनुष्य अपने सृजनहार से अधिक पवित्र हो सकता है?
  • KJV

    Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
  • KJVP

    Shall mortal man H582 be more just than God H6663 H4480 H433 ? shall a man H1397 be more pure H2891 than his maker H4480 H6213 ?
  • YLT

    `Is mortal man than God more righteous? Than his Maker is a man cleaner?
  • ASV

    Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
  • WEB

    \'Shall mortal man be more just than God? Shall a man be more pure than his Maker?
  • ESV

    'Can mortal man be in the right before God? Can a man be pure before his Maker?
  • RV

    Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his Maker?
  • RSV

    `Can mortal man be righteous before God? Can a man be pure before his Maker?
  • NLT

    'Can a mortal be innocent before God? Can anyone be pure before the Creator?'
  • NET

    "Is a mortal man righteous before God? Or a man pure before his Creator?
  • ERVEN

    'A person cannot be more right than God. People cannot be more pure than their Maker.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References