पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
अय्यूब 40:9
HOV
9. क्या तेरा बाहुबल ईश्वर के तुल्य है? क्या तू उसके समान शब्द से गरज सकता है?



KJV
9. Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

KJVP
9. Hast thou an arm H2220 like God H410 ? or canst thou thunder H7481 with a voice H6963 like him H3644 ?

YLT
9. And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?

ASV
9. Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?

WEB
9. Or have you an arm like God? Can you thunder with a voice like him?

ESV
9. Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?

RV
9. Or hast thou an arm like God? and canst thou thunder with a voice like him?

RSV
9. Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?

NLT
9. Are you as strong as God? Can you thunder with a voice like his?

NET
9. Do you have an arm as powerful as God's, and can you thunder with a voice like his?

ERVEN
9. Are your arms as strong as mine? Do you have a voice like mine that is as loud as thunder?



Notes

No Verse Added

अय्यूब 40:9

  • क्या तेरा बाहुबल ईश्वर के तुल्य है? क्या तू उसके समान शब्द से गरज सकता है?
  • KJV

    Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
  • KJVP

    Hast thou an arm H2220 like God H410 ? or canst thou thunder H7481 with a voice H6963 like him H3644 ?
  • YLT

    And an arm like God hast thou? And with a voice like Him dost thou thunder?
  • ASV

    Or hast thou an arm like God? And canst thou thunder with a voice like him?
  • WEB

    Or have you an arm like God? Can you thunder with a voice like him?
  • ESV

    Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?
  • RV

    Or hast thou an arm like God? and canst thou thunder with a voice like him?
  • RSV

    Have you an arm like God, and can you thunder with a voice like his?
  • NLT

    Are you as strong as God? Can you thunder with a voice like his?
  • NET

    Do you have an arm as powerful as God's, and can you thunder with a voice like his?
  • ERVEN

    Are your arms as strong as mine? Do you have a voice like mine that is as loud as thunder?
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References