पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
भजन संहिता 78:63
HOV
63. उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।



KJV
63. The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.

KJVP
63. The fire H784 consumed H398 their young men; H970 and their maidens H1330 were not H3808 given to marriage. H1984

YLT
63. His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.

ASV
63. Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.

WEB
63. Fire devoured their young men; Their virgins had no wedding song.

ESV
63. Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.

RV
63. Fire devoured their young men; and their maidens had no marriage-song.

RSV
63. Fire devoured their young men, and their maidens had no marriage song.

NLT
63. Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs.

NET
63. Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.

ERVEN
63. Their young men were burned to death, and there were no wedding songs for their young women.



Notes

No Verse Added

भजन संहिता 78:63

  • उन के जवान आग से भस्म हुए, और उनकी कुमारियों के विवाह के गीत न गाए गए।
  • KJV

    The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
  • KJVP

    The fire H784 consumed H398 their young men; H970 and their maidens H1330 were not H3808 given to marriage. H1984
  • YLT

    His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.
  • ASV

    Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.
  • WEB

    Fire devoured their young men; Their virgins had no wedding song.
  • ESV

    Fire devoured their young men, and their young women had no marriage song.
  • RV

    Fire devoured their young men; and their maidens had no marriage-song.
  • RSV

    Fire devoured their young men, and their maidens had no marriage song.
  • NLT

    Their young men were killed by fire; their young women died before singing their wedding songs.
  • NET

    Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.
  • ERVEN

    Their young men were burned to death, and there were no wedding songs for their young women.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References