पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
सभोपदेशक 2:4
HOV
4. मैं ने बड़े बड़े काम किए; मैं ने अपने लिये घर बनवा लिए और अपने लिये दाख की बारियां लगवाईं;



KJV
4. I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:

KJVP
4. I made me great H1431 works; H4639 I built H1129 me houses; H1004 I planted H5193 me vineyards: H3754

YLT
4. I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.

ASV
4. I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;

WEB
4. I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.

ESV
4. I made great works. I built houses and planted vineyards for myself.

RV
4. I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;

RSV
4. I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;

NLT
4. I also tried to find meaning by building huge homes for myself and by planting beautiful vineyards.

NET
4. I increased my possessions: I built houses for myself; I planted vineyards for myself.

ERVEN
4. Then I began doing great things. I built houses, and I planted vineyards for myself.



Notes

No Verse Added

सभोपदेशक 2:4

  • मैं ने बड़े बड़े काम किए; मैं ने अपने लिये घर बनवा लिए और अपने लिये दाख की बारियां लगवाईं;
  • KJV

    I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards:
  • KJVP

    I made me great H1431 works; H4639 I built H1129 me houses; H1004 I planted H5193 me vineyards: H3754
  • YLT

    I made great my works, I builded for me houses, I planted for me vineyards.
  • ASV

    I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
  • WEB

    I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
  • ESV

    I made great works. I built houses and planted vineyards for myself.
  • RV

    I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards;
  • RSV

    I made great works; I built houses and planted vineyards for myself;
  • NLT

    I also tried to find meaning by building huge homes for myself and by planting beautiful vineyards.
  • NET

    I increased my possessions: I built houses for myself; I planted vineyards for myself.
  • ERVEN

    Then I began doing great things. I built houses, and I planted vineyards for myself.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References