पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
यूहन्ना 6:47
HOV
47. मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि जो कोई विश्वास करता है, अनन्त जीवन उसी का है।



KJV
47. {SCJ}Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. {SCJ.}

KJVP
47. {SCJ} Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 He that believeth G4100 on G1519 me G1691 hath G2192 everlasting G166 life. G2222 {SCJ.}

YLT
47. `Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;

ASV
47. Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

WEB
47. Most assuredly, I tell you, he who believes in me has eternal life.

ESV
47. Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.

RV
47. Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

RSV
47. Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

NLT
47. "I tell you the truth, anyone who believes has eternal life.

NET
47. I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life.

ERVEN
47. "I can assure you that anyone who believes has eternal life.



Notes

No Verse Added

यूहन्ना 6:47

  • मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि जो कोई विश्वास करता है, अनन्त जीवन उसी का है।
  • KJV

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
  • KJVP

    Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 He that believeth G4100 on G1519 me G1691 hath G2192 everlasting G166 life. G2222
  • YLT

    `Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
  • ASV

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.
  • WEB

    Most assuredly, I tell you, he who believes in me has eternal life.
  • ESV

    Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.
  • RV

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.
  • RSV

    Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.
  • NLT

    "I tell you the truth, anyone who believes has eternal life.
  • NET

    I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life.
  • ERVEN

    "I can assure you that anyone who believes has eternal life.
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References